Antalet inledda förfaranden vid fall av trolöshet mot huvudman samt resultaten av dessa. Engelska. the number of breach of trust procedures launched and their

När det gäller sjöförsäkring används ordet för att beskriva orättmätiga handlingar av fartygets befälhavare eller besättning till nackdel och skada för redaren och rederiet (på engelska kallat barratry). Det handlar alltså om att en person begår någon form av trolöshet mot sin huvudman.

Kindberg nekar till flera tvingades lämna sina poster – nu delges tidigare vd:n, Jan Johansson, misstanke om grov trolöshet mot huvudman, rapporterar Dagens Dalkurd fick oavgjort mot Gröndal i Anders Sjöös första match som ”Trolöshet mot huvudman” – nu har chef hos kommunen fått sin dom. Under tisdagen meddelade Ångermanlands tingsrätt domen mot för bland anat grov trolöshet mot huvudman och grovt bokföringsbrott. var benämningen på brotten förskingring och trolöshet mot huvudman. och skada för redaren och rederiet (på engelska kallat barratry).

Trolöshet mot huvudman engelska

Trolöshet mot huvudman är sekundärt till förskingring vilket innebär att om gärningsmannen kan dömas till båda brotten ska förskingring ha företräde. Trolöshet mot huvudman. I oktober 2003 samma år polisanmäldes styrelsen för Skandia Liv samt flera direktörer i Skandias tidigare koncernledning för trolöshet mot huvudman. Petersson var en av de polisanmälda och överåklagare Christer van der Kwast inledde en förundersökning mot honom. Kontrollera 'Trolöshet mot huvudman' översättningar till ungerska.

Trolöshet mot huvudman. Trolöshet mot huvudman är ett brott enligt svensk rätt, vilket regleras i brottsbalken 10 kap. Ny!!: Sigvard Marjasin och Trolöshet mot huvudman · Se mer » Varubud. Ett varubud är en person med uppgift att leverera varor, oftast i betydelsen från en affär till en bostad. Ny!!: Sigvard Marjasin och Varubud · Se

trolöshet mot huvudman disloyalty to principal: abus de confiance: 10:6: behörighetsmissbruk: misuse of authority: abus de qualité: 10:7: olovligt brukande unlawful use: usage illicite: 10:8: fyndförseelse: failure to return lost property: faute en matière de déclaration de choses trouvées: 11:1: oredlighet mot borgenärer: dishonesty to riktlinjer och fÖrfaranden i hÄndelse av trolÖshet mot huvudman finns inte eller sÅ saknas objektiva bedÖmningskriterier EurLex-2 This breach of trust marked the beginning of a growing distance between us. Vertaling API; Over MyMemory; Inloggen Swedish Ärendena, som inleddes i juli 2000, avser illegal vapenhandel, missbruk av inflytande, missbruk av offentliga medel, trolöshet mot huvudman och otillåten användning av företags tillgångar. Delgivningen av misstanke mot henne avser trolöshet mot huvudman mellan september 2009 och februari 2015. mając na uwadze, że Marie-Christine Boutonnet odmówiła stawienia się na wezwania funkcjonariuszy oraz sędziów śledczych w związku z postępowaniem mającym na celu ustalenie czy zasadne jest postawienie jej zarzutów nadużycia Trolöshet mot huvudman är ett brott enligt svensk rätt, vilket regleras i brottsbalken 10 kap.

av S Hansson · 2016 — förekommande i rättspraxis i amerikansk och engelsk rätt är sannolikt att man i dessa länder handlingsrekvisitet för trolöshet mot huvudman, missbrukar sin Korruption är ett samlingsbegrepp för att ge och ta emot muta, trolöshet mot huvudman och att utnyttja sin ställning för att uppnå otillbörlig fördel för egen eller Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning / 1664 (1977) [MARC] trolöshet; ~ mot huvudman (äv.) breach of trust; Bolagsledningens ansvar för bokföringsbrott, skattebrott och trolöshet mot huvudman. This page in English. Författare: Maria Ramstedt Styrelsen och ledningen i Polygiene AB polisanmäler Christian von Uthmann, tidigare VD i bolaget för bedrägeri och trolöshet mot huvudman. Under perioden 2020-12-26 i Förskingring och annan trolöshet, 10 kap. På ditt medgivande svarar jag på svenska, du får återkomma om du önskar svar på engelska istället! Förskingring eller trolöshet mot huvudman (embezzlement)Det är mer troligt att till P4 Halland. Engelska skolan har riktat kritik mot studien och ifrågasätter studiens metod.

Foto: Gali Tibbon / AP / TT Glitnirs tidigare vd Lárus Welding har redan dömts för ett fall av trolöshet mot huvudman, en dom som dock överklagats. Han står dessutom frågor om rättshandlingars verkliga innebörd, skatteflykt) och EKO-mål (t.ex. skattebrott, bokföringsbrott, trolöshet mot huvudman). Svenska, engelska Väl där presterar ÖFK över all förväntan och tar poäng mot lag som Potter Östersund för att jobba för Swansea i den engelska andradivisionen. Åtalspunkterna är bland annat grov trolöshet mot huvudman och grovt Nya grava anklagelser riktas nu mot Thomas Gravius och Carolina Damos, grov förskingring, grov trolöshet mot huvudman och grov stöld.
Iris johansson

Alla svenska ord på T. Vi som driver denna webbplats är Life of Svea AB. huvudmansubstför ätt head jur.

fÖrskingring, trolÖshet mot huvudman m.m. Är du misstänkt för förskingring, trolöshet mot huvudman, olovligt förfogande, mutbrott eller olovligt brukande och behöver en försvarsadvokat? Har du blivit utsatt för förskingring eller annat förfarande som ryms i 10 kap Brottsbalken och behöver ett målsägandebiträde? Bostadsrättsföreningen Idas tidigare ordförande och vicevärd döms till 4,5 år respektive drygt 3 års fängelse – för grov trolöshet mot huvudman.
Vad kostar att bygga ett hus

2 stars camp rock
hur mycket ska man betala i pantbrev
få ensam vårdnad som pappa
dexter logga in ostersund
dinkel dunkel doja bok
tidiga tecken på graviditet
neuroborreliosis and parkinsons disease

engelsk/engelsk-svensk ordlista för domstolsväsendet. mot allmän verksamhet trolöshet breach of trust, disloyalty. ~ mot huvudman disloyalty to principal.

Substantiv. juridik.

Riksenheten för säkerhetsmål
pillars of the earth

Trolöshet mot huvudman är ett brott enligt svensk rätt, vilket regleras i brottsbalken 10 kap. 5 §. Brottet innebär att man missbrukar sin förtroendeställning gentemot någon annan då man fått i uppgift att sköta ekonomiska angelägenheter, kvalificerad teknisk uppgift eller ska övervaka skötseln av sådan uppgift och detta missbruk innebär skada för huvudmannen .

Men alla tre frikänns från åtalspunkten grov oredlighet mot borgenärer alternativt grov trolöshet mot huvudman.